Madalena Casal * fotógrafa/photographer

PT Sou fotógrafa, nascida em Leiria e a residir em Sintra. 

Depois de muitos anos a fotografar as minhas viagens e os meus dois filhos, decidi estudar fotografia e enveredar por esta profissão que se transformou em verdadeira paixão.

Fico feliz por capturar os momentos de quem fotografo, as coisas simples da vida e do amor e, ajudar a recordar, através das fotografias, esses mesmos momentos que, mais tarde, fazem a delícia de todos, que levam a um sorriso, a gargalhadas, a uma lágrima de alegria, enfim a toda uma história que é contada. 

Se gostam de fotografias de momentos ingénuos, inocentes, apaixonados, puros, contem comigo para vos fotografar. Se querem algumas fotografias com pose também as farei, digam-me o que pretendem! 

Podemos fotografar em vossa casa ou num local exterior, sempre com luz natural.

Terei todo o gosto em fazer trabalhos editoriais e comerciais, contactem-me através do email abaixo.

EN I'm a lifestyle, family, vacation and travel photographer, born in Leiria and based in Sintra, Portugal.

After many years photographing my travels and both of my sons I decided to study photography and to go into this carrier which is now a true passion.

I am happy with the moments I get with my camera while capturing your simple things of life and love and to help you to cherish all those captured moments which will later in your life do the delight of your family and friends. Those memories can make you smile, laugh, falling tears of pure joy; summing up, to an whole story told in images.

If what you love in photography are the naive, innocent, passionate, pure, candid moments I will be your photographer. On the other hand, if you also want some posed portraits just tell me what you want.

The photography sessions may be at your home, or outside, always with natural light.

I will be more than happy to book editorial and commercial works as well.


tlm + 351 962 043 220 @Sintra / Leiria, Portugal

Paulo Vieira * edição de imagem/retouching

PT A trabalhar em artes gráficas desde 1979, passei por todos os processos de pré-impressão, impressão e acabamentos.

Edição e tratamento de imagem há mais de 20 anos.

Revelação e retoque de fotografia manual até aos processos actuais "photoshop"

EN Working in the graphic arts since 1979, I went through all the prepress, print and finishing processes.

Editing and image retouching for more than twenty years.

Manual developments and photography retouch until the actual photoshop processes.



tlm + 351 966 280 748 @Sintra, Portugal
Back to Top